EN:
The physical album comes in a 16-page booklet digipak containing a painting and six medieval-inspired drawings made specifically for this release.
__________
FR :
L'album physique en digipack contient un livret 16 pages présentant une peinture et six dessins d’inspiration médiévale réalisés spécialement pour cet album.
Includes unlimited streaming of Créatures - Le Noir Village
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
Purchasable with gift card
€12EURor more
Créatures logo shirt
T-Shirt/Apparel + Digital Album
Grey shirt, black logo
Includes unlimited streaming of Créatures - Le Noir Village
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
2 novembre 1132, village du Cloaric, pâture de Lothaire
Lothaire : « Mon fils, il est temps à présent pour ton dixième hiver
De devenir fermier comme ton père
Un jour, tu t’occuperas de cette tenure pour un seigneur
Et quand le champ t’incombera son dur labeur
Jamais tu ne délaisseras ce fief
Sers comme serf ou fuis comme cerf
Peur que la corne sonne, ta mère Théodora est inquiète
C’est le signe qu’au village le danger nous guète
Théodora : -Lothaire, rentre vite, j’ai ouï des chouettes
Lothaire : -Tombe la nuit, que sorte la Bête »
Lothaire : « Je dois quitter femme et fils, pour ma famille j'ai peur
Retrouver mon lieu de vice, ma funeste demeure
Comme tous ces terribles soirs où, masqué, je giboie
La noire Forêt d’Éberulf accueillera l’autre Moi »
Loup Garou : « Je suis le Monstre Lupin qui terrorise la campagne
Je suis le Lycanthrope qui dévore vos compagnes
Je suis le Loup-garou plus dangereux que la guerre
Je suis la Malédiction qui échoit à Lothaire »
Lothaire : « Il m'a fallu mentir pour cacher ma transformation
Je dois me dévêtir et tout placer dans ce tronc
Pour unique témoin de ma nudité un jeune pinson
En cette nuit de Samain, le Sanguinaire Éveillé partagera venaison »
«Au seuil de cette nuit d’infortune, mon sang se glace d’effroi
Oh non ! La Grande Lune ! La Faucheuse se déploie !
Sous cette sombre clarté je vais devoir me nourrir
Franchir, détruire, assassiner et déguerpir »
Lothaire : « Mon cœur ! Quel supplice !
Loup Garou : -je suis là
Lothaire : -ma peau se durcie
Loup Garou : -tu t'en vas
Lothaire : -mon corps… velu…
Loup Garou : -besoin de manger
Lothaire : -je suis affamé
Loup Garou : -je vais tous vous dévorer »
Rodéric : « Quel est ce bruit ? Que se passe-t-il ?
Loup Garou : -Mon banquet est choisi, résister est inutile !
Libère donc le chemin vers l'apetissant bambin
Rodéric : -Cesse tes aboiements morbides, jusqu'à ma mort je le protègerai !
Monstre : Ton corps déjà se vide ! D'un coup de griffes, estropié !
Observe ton enfant que je lacère, ensuite je consommerai ta chair
Lothaire : « Mes griffes se rétractent
Loup Garou : -rassasié
Lothaire : -mes pupilles se dilatent
Loup Garou : -apaisé
Lothaire : -cette peau, je la quitte
Loup Garou : -consumé
Lothaire : -je suis éhonté
Loup Garou : -je disparais »
Lothaire : « Je suis le paysan qui nourrit le village
Je suis le père aimant qui érige héritage
Je suis le bon ami, j'ai votre confiance
Je suis le plus contrit, l'abjecte engeance
Lothaire : « Je dois partir et commettre l’impardonnable
Avant de commettre l’irréparable »
supported by 13 fans who also own “L'Horreur des Lunes Pleines”
NONE a opéré un virage dans Where Life Should Be et ça se confirme davantage dans Damp Chill of Life. Le temps des métaphores est révolu : l'humidité froide, c'est celle des larmes qui coulent sur le visage à cause de la dépression. Tout pleure dans cet album : les guitares typées DSBM grésillent, les solos ("The Damp Chill of Life", "It's Painless To Let Go") sont liquides et coulent, les voix prennent à la gorge ; même le piano, étranglé par les sanglots ("Cease"), est aphone. Insoutenable... Jordan Vauvert
supported by 12 fans who also own “L'Horreur des Lunes Pleines”
La traversée du désert n'aura pas duré quarante jours mais quatre longues années...
Avec Панихида, Батюшка renaît enfin de ses cendres et, bien que désormais seul (ou plus exactement entouré de deux chanteurs), Христофор accomplit un miracle. Il s'inscrit dans la continuité de Литоургиiа avec un black metal orthodoxe qui nous convie ici à une cérémonie dédiée aux morts. Sa vision est englobante : les mélodies, la gravité et le silence font toucher le paradis ; l'agressivité est luciférienne. Jordan Vauvert
The excellent French metal band Epectase return with another brain-bender, offering an almost proggy take on black metal fury. Bandcamp New & Notable Nov 21, 2022
supported by 11 fans who also own “L'Horreur des Lunes Pleines”
Raw, crushing, atmospheric, simply amazing Folk-Black Metal. I love Ungfell. This debut is a masterpiece. Although my favorite is the bonus track. diegodar